Tokyo Game Show 2012

Aficionados por games, cosplayers inveterados e amantes da tecnologia comparecem em massa durante os dois dias do Tokyo Game Show, o maior evento de videogames da Ásia. De acordo com a organização do TGS, a edição deste ano atraiu exatamente 223.753 mil pessoas, quase 2000 mil visitantes a mais em relação a 2011. E se você acha que o Tokyo Game Show se resume a modelos sedutoras posando em trajes minúsculos e otakus fotografando-as por todos os lados, está na hora de rever os seus conceitos! A imagem que a mídia cria em torno da feira é, no mínimo, superficial, machista e preconceituosa. O TGS 2012 provou ser um evento sério, abrangente, que não se limita aos seus estereótipos. (*≧ლ≦)

Confesso que não sou lá muito apaixonada por games. Tenho os meus títulos favoritos e não abro mão deles (Katamari Damacy, GTA, The Sims, Sim City... e só!). Dificilmente me interesso por jogos novos ou que fogem muito do gênero que gosto. Nunca tive o menor interesse em ir ao TGS, e confesso que só fui para saciar o desejo de meu marido - esse, sim, um autêntico viciado em jogos e tecnologia! "Ok, vamos lá... o ingresso é barato, pelo menos. Se for uma porcaria, não vou sentir tanto remorso!", pensei. (ﾉ▽≦*)

Tokyo Sky Tree impera no céu nublado de Tokyo. (*❤◯❤*)

O simpático trem vermelho da linha JR Keiyo. (*≧ლ≦)

Era um domingo de muita chuva e tempo fresco, um alívio após quase três meses de temperaturas infernais e clima úmido. Uma manhã perfeita para ficar enrolada nos cobertores até tarde! Chegamos ao nosso velho conhecido Makuhari Messe, em Chiba - o 'Tokyo' no título do evento é só para chamar atenção mesmo, a exemplo da Disney Tokyo, que também fica em Chiba! -, por volta das 9h30. Nós já estivemos lá no Countdown Japan 11-12 e no Devilock Night the Final. (◡‿◡*)❤

Um guitarrista solo se apresentava na entrada da estação de Kaihin Makuhari, dando o tom do TGS 2012! ♪(ﾟ▽^*)ﾉ⌒☆

Assim que desembarcamos da estação 海浜幕張 (Kaihin Makuhari), já avistamos a "tribo" do evento: mochilinha nas costas, óculos, cabelos lambidos e um 3DS ou um PS Vita na mão. O grande público do TGS são os famosos otakus, bem à la Akihabara style. Muitos, de fato, só vão para babar apreciar as sluts modelos. Mas creio que a maioria seja mesmo amante dos games e vá ao evento em busca dos próximos lançamentos da indústria... ou para, pelo menos, unir o útil ao agradável! (〃ω〃)

Procissão ao Makuhari Messe, debaixo de muita água! (*^▽^*)

Otakus compareceram em massa, com suas mochilinhas estilosas! ( ●≧艸≦)

Entramos numa fila bem... nostálgica. Será que o Devilock resolveu acontecer simultaneamente com o TGS?! Era impossível não cogitar a hipótese. Fila quilométrica, mas que, ao contrário daquela do festival de rock, ela andava. De uma forma extremamente desorganizada, mas andava. Andamos, andamos e andamos. Até chegarmos na entrada propriamente dita. E então, esperamos, esperamos e esperamos. Ficamos quase meia hora, na chuva, esperando a fila andar. E andou. Para nossa surpresa, estavam revistando as bolsas, uma por uma. Evento de proporções internacionais é isso aí! (o≧ ▽ﾟ)o

Havia um tiozinho para revistar as bolsas masculinas, e uma tia, as femininas. Essa divisão por sexo é bem a cara do Japão mesmo! Em um recipiente de plástico, eles colocavam os itens confiscados. Pude identificar apenas tesouras e um estilete. Quem leva esse tipo de coisa para um evento?! MEDO! (◎_◎;)

Mostramos o ingresso e todo aquele blá blá blá de sempre. Enfim, entramos! ♥ \ (^ - ^) / ♥

Logo que chegamos, tirei uma foto do ambiente onde estava acontecendo uma apresentação, com direito a slides e tudo o mais. E lá veio um tiozinho materializando-se na minha frente dizendo NO PHOTO! NO PHOTO! e cruzando os braços. Como assim?! Por que não?! Como se uma foto precária tirada com o celular fosse desvendar os maiores mistérios da humanidade! Nos stands, a mesma proibição estampada nas telas onde conferíamos os últimos lançamentos. Agora está explicado o porquê de só tirarem foto das modelos... é - sem trocadilhos! - o que sobra do evento! ʅ(´◔౪◔)ʃ

Mas não caí nessa e, obviamente, não tirei uma mísera foto, de nenhuma mulher. Em vez disso, criei o meu próprio Tokyo Kawaii Show! É hora de vomitar arco-íris!  ♥ (*´艸｀) ♥

可愛い！可愛い！可愛い！可愛い！！！！ (Kawaii, kawaii, kawaii!)

 ♥ (*´艸｀) ♥

Entre tantos cosplays e cospobres, apenas um mereceu um click nosso... ↓ ↓ ↓ ↓

Chris Redfield, de Biohazard 6 (mais conhecido como Resident Evil, no Ocidente)! Incrível!  ( ◎ Д ◎ )

O ambiente da maior festa de tecnologia da Ásia é um show a parte: stands luminosos e supercoloridos! Parece até Akihabara à noite! ♪(●^∀^●)♪

Stand da Alienware. Um sonho de consumo! (இдஇ; )

Stand da Square Enix com um Chocobo gigante! (ﾉ◕ヮ◕)ﾉ

Stand da LG com as novíssimas SmartTVs, uma forte tendência de mercado. (ﾟ∀ﾟ≡ﾟ∀ﾟ)

As novas TVs 3D da LG são incríveis! Nada como degustar de toda essa tecnologia de ponta sem gastar milhões de ienes! ლ(ʘ▽ʘ)ლ♬

Essa filmadora 3D é INCRÍVEL! Outro sonho de consumo! ヽ(o･∀･)ﾉ

Tio Snake dispensa apresentações! o(≧∇≦o)(o≧∇≦)o 

"Panorâmicas" do evento. (♥ᴥ♥)

Mesmo com poucos anúncios de consoles e jogos e a ausência de algumas gigantes da indústria, como a Nintendo e a Microsoft, a feira mostrou, no entanto, que um outro setor segue a todo vapor: o de jogos para smartphones e tablets! Mais de 70% dos lançamentos anunciados no evento correspondiam à categoria emergente. Tudo bem que a Gree está crescendo absurdamente no Japão, mas não ter um stand da Nintendo no TGS??! O Wii U, coitado, passou batido! Nintendo é sinônimo de Japão e vice-versa, e o TGS é direcionado principalmente ao mercado asiático! Que bola fora, TGS! (￢з￢)

Apesar disso, deu para se divertir um pouco. Nós ficamos 60 minutos na fila para jogar 15 minutos de Devil May Cry, no stand da Capcom. Eu, na verdade, só fiquei olhando, pois não vejo um pingo de graça nesse tipo de jogo. Já o Igor parecia uma criança num parque de diversões, andando no carrossel pela primeira vez... (ﾟ▽^*)ﾉ

Depois, fomos ao stand da Sony. De longe, a favorita do meu marido e de todos que compareceram ao evento. Fomos primeiro para tirar uma dúvida acerca de um jogo de realidade aumentada direcionada àqueles que levassem seu PS Vita ao evento. O jogo consistia no seguinte: para promover o "Box! Open Me", a Sony criou um jogo de detetive com realidade aumentada, que consistia em encontrar uma espiã, disfarçada de booth babe (as modelos dos stands), dentro do stand da marca. Quem fizesse o download do aplicativo e encontrasse a ladra, participaria de um sorteio para ganhar um cartão no valor de 2000 ienes para gastar na Playstation Store. Infelizmente, perdemos a paciência com as pistas (somente em japonês, é claro) e desistimos no meio do caminho... mas a ideia é mesmo inovadora! (●⌒∇⌒●) 

Ainda no stand da Sony, o Igor queria testar vários jogos, mas a maioria deles estava esgotada. Decidiu experimentar então um dos únicos que ainda restavam ingressos, o Assassin's Creed para PS Vita. E, mais uma vez, ficamos mais de 1 hora plantados na fila. A quantidade de pessoas presentes nesse evento é absurda! É impossível testar todos os jogos, e nós só tivemos tempo - e paciência! - para testar DOIS! |||||／(￣ﾛ￣;)＼|||||||

Outro destaque da feira eram os novos óculos Sony's HMZ-T2 3D, um headset que parece ter vindo do futuro! A fila de espera para testá-los estava estimada entre 2~3 horas. Nem sonhando que ficaríamos ali, criando raízes, para testar algo que um mês depois já estaria disponível em qualquer loja de eletrônicos do país... ･ﾟ(ﾟ⊃ω⊂ﾟ)ﾟ･

Como de costume, no evento também havia uma parte só para comes, bebes e souveniers. Tudo muito cheio, tudo já esgotado. Mas para quem conhece Akihabara, as lojas de tranqueiras deixaram muito a desejar. A única que me chamou a atenção foi uma especial do Mario, só com bichinhos de pelúcia da série. Um mais lindo que o outro! Alguns vistos facilmente no bairro eletrônico de Tokyo, outros considerados raros, como o cano com a florzinha! (*♥ω♥*)

O Tokyo Game Show é um evento de proporções globais, muito sério e respeitado pela indústria de tecnologia. É o maior evento do gênero do mundo, perdendo apenas para a gigante E3, realizada todos os anos nos EUA. Portanto, se você é apaixonado por games, faz questão de estar sempre por dentro das novidades do ramo tecnológico e está preparado para encarar filas e mais filas para testar os próximos lançamentos em primeira mão, o TGS é feito para você. Se você é cosplayer e curte esse universo, o TGS também te acolhe. Agora, se você não é lá muito fã de jogos e não acompanha ou não entende muito sobre o assunto, é melhor deixar o TGS de lado e poupar um pouco o já limitado espaço da feira. Vá passear na Disney, ou dê um pulinho na Tokyo Sky Tree. Garanto que será muito mais proveitoso! (´∇ﾉ｀*)ノ

Brazilian Day 2012 - Tokyo

Primeira parte do texto publicada originalmente na Revista Vitrine #76. (ﾟ▽^*) v

Ouviram do Parque Yoyogi as margens plácidas, de um povo heroico, o brado retumbante do berimbau e do pandeiro. E o sol da liberdade, em raios fúlgidos, brilhou no céu do Japão naquele instante! Gigante pela própria natureza, o Brazilian Day foi um sonho intenso, um raio vívido de amor e de esperança para mais de 30 mil pessoas nos dias 21 e 22 de julho, em Tokyo. (ﾟ∀ﾟ≡ﾟ∀ﾟ)

A sétima edição da maior festa verde-amarela da Ásia promoveu momentos de integração, emoção e descontração. Rodas de capoeira e samba davam o tom da festa pelos quatro cantos do parque. No palco, convidados ilustres, como Serginho Groisman e Preta Gil, animaram o matsuri brasileiro. Por todos os lados, gente feliz, sorrisos de orelha a orelha, esbanjando simpatia e samba no pé. Para dar ainda mais energia à galera, as barraquinhas de comes e bebes ofereciam caipirinha, pastel, tapioca, churrasquinho, feijoada e outras delícias de nossa culinária. (*≧ლ≦)

A alegria, a comida e o ritmo típicos do Brasil não atraíram somente os conterrâneos, mas também japoneses, peruanos, americanos, franceses e centenas de outras nacionalidades. Uma festa com jeitinho, sabor e ritmo brasileiros. Todos numa só sintonia, todos festejando com a mesma intensidade: Tokyo ficou pequena demais diante de tanto amor! ♥ \ (^ - ^) / ♥

Após esse lead que escrevi para a revista Vitrine... abaixo, meus comentários exclusivos para o blog! (ﾉ◕ヮ◕)ﾉ

Fui convidada pela IPC para cobrir o Brazilian Day 2012 para a Revista Vitrine, na qual trabalho há quase 6 meses. O Brazilian Day acontece todos os anos no Yoyogi Koen, um parque enorme de Shibuya.

Dá pra chegar lá descendo nas estações Harajuku (da linha JR Yamanote) ou Yoyogi Koen (da linha Tokyo Metro Chiyoda). Nós optamos por Harajuku, nem preciso dizer porquê, né? (*❤◯❤*)

Hihihihi! A Beta pira na moda urbana de Harajuku! (*/∀＼*)

O Yoyogi Koen não é simplesmente um parque. É um parque genuíno DE Tokyo, com a CARA de Tokyo! A diversidade cultural encontrada nos quatro cantos do local é riquíssima: de dançarinos rockabilly no melhor estilo anos 50, passando por street dancers ensaiando novos passos debaixo da ponte até bandinhas independentes esperando sua vez para tocar no spot mais cobiçado do parque. ヾ(　＾ω＾)ノ

Olha só a filmagem que fiz dos dançarinos de rockabilly. Eu, que neeeem sou fã dos anos 50, neeeem gostei, né? (*´艸｀)

Vale a pena tirar um dia só para conferir todas as atrações (gratuitas!) do recinto, com direito a cigarras cantando em uníssono com os artistas do parque, durante todo o verão! Uma combinação harmoniosa de vários talentos! ＼(^0^)/

Uma vez por ano, o parque divide espaço com o maior evento brasileiro de toda a Ásia, o Brazilian Day. A novidade é que dessa vez a festa aconteceu em julho, quando normalmente rola só em setembro. Ou seja... aconteceu no ápice do fervor do verão japonês! (。┰ω┰。)

Cantores, bandas e apresentadores vindos diretamente do Brasil dividem o palco com a galera da comunidade e também com artistas japoneses que incentivam a cultura brasileira. (*´∀`*)

Não vou tecer comentários sobre a festa, pois, como funcionária da IPC, fui ao Brazilian Day para trabalhar. No entanto, posso dizer com convicção que essa é uma festa muito bonita, organizada e monstruosa - no melhor sentido da palavra! Não é à toa que o número de pessoas aumenta a cada ano: 30 mil compareceram à festa, dentre eles (que pude perceber), brasileiros, peruanos, americanos, franceses, indianos, ingleses, filipinos, coreanos e, é claro, japoneses. Ao contrário do que muita gente julga, os japoneses adoram o Brasil! Eles se interessam muito pelo nosso futebol, pelas praias, pela bossa nova, pelo carnaval, pelas modelos, pelo jeitinho amigável e alegre do brasileiro e, é claro, pela comida, principalmente o churrasco e a famosa caipirinha. (＃⌒∇⌒＃)

Arrisco dizer até que vi mais japoneses do que brasileiros na festa, sempre se empanturrando nas barraquinhas de comes e bebes! Japonês ama comer, seja lá o que for! (○>艸<)☆(>艸<●)

E os japoneses se envolvem tanto nessa festa que cheguei a ver alguns sambando e dando beijinhos e abraços, além de arriscarem algumas palavras em português, que, por vezes, parecia mais um portunhol. Ficava difícil distinguir quem era japonês e quem era brasileiro! (⌒-⌒; )

Mas as barracas estavam tãããão cheias, e com taaaantas coisas esgotadas, que nem tentei comprar nada. Pelo que contei, havia barracas com 20 minutos de espera na fila! Loucura total! (((╹д╹;)))

Comi たこ焼き (takoyaki = bolinho de polvo que eu venero) mesmo, que era uma das poucas barracas vazias, e pronto! Não é à toa que dizem que, apesar de não ter ascendência, sequer olhos puxados, pareço mais japonesa do que brasileira... e eu assino embaixo! Sou brasileira, mas minha alma é japonesa! Viva o Takoyaki! Viva o Japão, meu amor verdadeiro! (◡‿◡*)❤

Adorei esse Fujinho verde-amarelo!  ／^o^＼

Jornalista ganha uma miséria, vive sob pressão e dorme mal, mas todas as mazelas da profissão desaparecem instantaneamente com uma credencial nas mãos. E credencial é sinônimo de passaporte para os bastidores! As maiores vantagens de se trabalhar na imprensa são justamente os convites para cobrir eventos! Comida e bebida de graça, poder entrar e sair do local quando quiser enquanto os pobres mortais morrem de inveja de você, vista privilegiada das atrações no palco e, é claro, livre acesso aos artistas! ψ(*｀ー´)ψ

Entrevistei o Serginho Groisman e, de quebra, ainda tirei uma foto com ele e o jornalista Roberto Kovalick, que chegou a ganhar um prêmio pelas reportagens feitas sobre o desastre no nordeste do Japão, no ano passado. Os dois são profissionais super humildes, carismáticos e inteligentes. Aquilo que você vê na TV, eles são na vida real! ヽ(o･∀･)ﾉ

Não é à toa que o Serginho seja o apresentador mais querido dos brasileiros que moram no Japão: todos os anos, ele transmite um pouco da alegria, esperança, paz e otimismo tipicamente brasileiros aos conterrâneos que morrem de saudades da pátria amada. No palco, o Serginho leu uma mensagem que falava sobre os momentos difíceis que os japoneses passaram nos últimos tempos, como o grande terremoto seguido de tsunami que assolou o nordeste do país no ano passado e os tufões que atingiram o arquipélago recentemente.  (இдஇ; )

Para espantar a tristeza, Serginho desceu do palco para conversar com a plateia. Essa foi a sexta visita de Serginho ao Japão e o apresentador não esconde seu amor pela comunidade. "As cidades crescem, a personalidade das pessoas muda com as catástrofes, mas o povo brasileiro é sempre essa alegria! O pessoal sempre me trata super bem, eles veem um pouco do Brasil em mim e querem matar um pouco dessa saudade", declarou. ｡;+*(★`∪´☆)*+;｡ 

Também pude entrevistar a ganhadora do Garota Brazilian Day 2012, a Yuri Suzuki, 23 anos. A grande vencedora do concurso, moradora de Gifu, contou que se surpreendeu com a vitória. "Ainda não caiu a ficha! De tantas meninas bonitas, fui a escolhida, foi surreal. Na hora que falaram meu nome, senti meu corpo mole, um frio na barriga", disse. Yuri, que trabalha em fábrica e que nunca havia participado de um concurso de beleza deste porte, revelou que não há segredos para vencer. "Sorria e seja simpática. É importante não desistir e ter confiança em si mesma", aconselhou. (☆^ω^★)

Com a credencial pendurada no pescoço, fica mais fácil e mais glamoroso se aproximar do público. Conversei com quatro pessoas que compareceram ao evento. Dá só uma olhada no relato delas:

"Esse é o quinto Brazilian Day que prestigiamos e é sempre ótimo ver essa união dos brasileiros. A gente se sente no Brasil. É muito bom para matar as saudades!"

Suzane e César Wakukawa, Tochigi

"Eu, como todo brasileiro, adoro uma festa! Estamos tão longe de casa, dos amigos e da música brasileira, mas chega o Brazilian Day e a gente se solta, dança e extravasa. Só o Brazilian Day nos proporciona matar as saudades de casa com tanta alegria!"

Tatiane Keiko Kina, Tokorozawa, Saitama

"Venho todos os anos pois tenho muitos amigos brasileiros e adoro a cultura brasileira. Sempre me divirto muito no Brazilian Day!"

Jon, americano vivendo há 54 anos no Japão, atualmente mora em Tokyo

Preta Gil, a grande atração da festa, montou um repertório especial para fazer todo mundo pular e mostrar o rebolado. Como havia prometido, no show rolou de tudo: desde sertanejo, passando por axé, samba e pagode, até mpb e forró. Preta chamou o público para subir ao palco e festejar junto com ela. "Essa festa não é só minha, é de todos vocês!", exclamou. Ela, que se surpreendeu com o gingado dos japoneses, aposta nessa mistura deliciosa do Brasil com o Japão. "Gosto de trazer as pessoas para o palco para que elas também possam viver esse momento de glamour, de ser aplaudida pelo povo. Várias mulheres sambavam como mulatas do carnaval do Rio de Janeiro!", conta. Preta cantou sucessos próprios e de outros artistas. Ela aproveitou o momento para homenagear o pai, Gilberto Gil, com a composição Aquele Abraço. Para sacudir a galera, a cantora interpretou músicas que estão bombando nas paradas brasileiras e o resultado não podia ser diferente: o público dançou e pulou animado, cantando em coro cada verso, em uníssono com a cantora carioca. (((o(*ﾟ▽ﾟ*)o)))

Após o show da Preta Gil, houve uma rápida coletiva nos bastidores. Não consegui uma exclusiva para a Vitrine por motivos de "força maior" (lê-se: pessoas arrogantes, mal educadas e egoístas), mas ninguém, fora a TV, conseguiu. Mas a Preta era só emoção. "Quando entrei e vi a multidão, me emocionei. Segurei o choro muitas vezes durante o show, outras vezes não consegui e me deixei emocionar. Saio daqui elevo ao Brasil um coração cheio de amor, transbordando", contou, emocionadíssima. Ela se encantou tanto com a gentileza e a educação dos japoneses que agora pretende trazer o filho Francisco, de 17 anos, para fazer intercâmbio para "deixar de ser bagunceiro"!  ＼(^ω^＼)

Brazilian Day 2012 ficará marcado nos corações de todos aqueles que morrem de saudades da Pátria Amada, Brasil, o que, definitivamente, não é meu caso, hahaha! ★あ(^-^) り(-^ ) が(　 ) と( ^-) う＼(^0^)/★

Para mais informações sobre o Brazilian Day, leia a Revista Vitrine edição 76!

すごい！名古屋港水族館: O incrível Aquário Público do Porto de Nagoya - parte 2

Dando continuidade à nossa aventura no Aquário de Nagoya! Se você não leu a parte 1, clique aqui ou role a página para baixo! ^o^

Caso precise sair do complexo, para comer em algum restaurante da praça de alimentação do lado de fora, por exemplo, antes é preciso carimbar as costas da mão esquerda com um carimbo de tinta transparente. Mas... se é transparente, como saber se carimbei direito ou não?! Jamais subestime a inteligência dos japoneses: na saída, um funcionário fará o 確認 (kakunin = checagem, verificação) usando uma lanterna de luz-negra, que, em reação com a tinta (que deve ter em sua composição luminol, aquela substância usada pela polícia científica para encontrar vestígios de sangue na cena de um crime), mostrará o local carimbado em tons de azul fluorescente, confirmando que carimbou direito e, ao entrar novamente no aquário, o funcionário fará o kakunin mais uma vez para se certificar de que aquela pessoa já pagou o ingresso e pode entrar de novo. Muito mais inteligente, limpo e discreto do que aqueles carimbos nojentos de parques de diversões que impregnam na pele durante semanas!

No prédio 南 (Minami = sul) há uma maior variedade de peixes, mamíferos, moluscos e aves, inclusive da fauna tropical australiana e da Antártica. No primeiro andar, há esqueletos e vídeos holográficos de peixes abissais, aqueles esquisitões que vivem nas profundezas mais remotas dos oceanos, onde nem a luz do sol chega. Já no segundo andar, há o tanque 黒潮 (Kuroshio), um enorme paredão de vidro, assemelhando-se a uma tela de cinema, que vai do teto ao chão, onde centenas de peixes diferentes dão o ar da graça, como o belo tubarão-martelo, as esvoaçantes arraias e o curioso cardume de sardinhas. すばらしい！(subarashii = maravilhoso, belo)

Akio e Akira-san e o cardume de sardinhas! XD

Assista ao vídeo abaixo!

Logo ao lado, um túnel de vidro nos envolve da cabeça aos pés com os mais belos e exóticos seres do ecossistema marinho. Mais à frente, tanques repletos de tartarugas marinhas de todos os tamanhos, peixes-palhaço, lagostas, caranguejos gigantes, estrelas do mar, camarões, baiacus, águas-vivas e corais multicoloridos. Ufa! São muitas paisagens e seres de tirar o fôlego!

Assista aos vídeos abaixo das águas-vivas!

No terceiro andar, os maiores astros da fauna mais gelada do planeta: os fofíssimos e desengonçados pinguins! No tanque há mais de 30 pinguins-rei e pinguins de outras espécies que não identifiquei. Eles são carismáticos, engraçados e beeeem barulhentos! Do lado de fora do tanque, há alto-falantes que permitem aos visitantes escutar a sinfonia dos pinguins. E, assim como o tanque dos golfinhos do fundo da piscina, também há degraus para sentar e admirar toda a movimentação dos pinguinzinhos.

No final da excursão, como não podia deixar de ser, há uma lojinha de おみやげ (omiyage = lembranças, presentes) esperando pelos ienes dos visitantes. Há tudo, absolutamente tudo, relacionado aos animais marinhos vistos no complexo: canetas, chaveiros, camisetas, bichos de pelúcia, roupas, jogos, comidas, enfeites. É tudo tão fofo! É quase impossível resistir à tentação! Aaahhh, meu rico dinheirinho, que pena de gastá-lo! Mas, por fim, não teve jeito, fui vencida pelo meu espírito consumista de coisas fofas: levei dois itens da loja, um pinguinzinho de pelúcia e um chaveiro de celular com um golfinho, uma foca e um pinguim. かわいい！

O Aquário de Nagoya é a mais divertida aula de ciências que alguém pode ter. É muito legal observar os animais, conhecer mais sobre seus hábitos, admirar suas diversas cores e tamanhos, explorar as profundezas de um mundo pouco conhecido pelo homem. Além disso, o Aquário de Nagoya nos alerta sobre a importância da preservação ambiental e da proteção dos animais ameaçados de extinção. Afinal, há algo mais triste do que nunca mais poder ver golfinhos, baleias e outros animais incríveis felizes e livres na natureza?

Para quem também quiser viver este sonho:

O Aquário de Nagoya abre de terça-feira a domingo, das 9h30 às 17h30.
Para quem vai de metrô, fica a 5 minutos a pé da saída 3 da estação Nagoyako (linha Meiko). De carro, basta procurar a região portuária, no bairro Minato-ku, próximo à rota 23.
Custa 2 mil ienes (adulto) e 500 ienes (criança).
Site: www.nagoyaaqua.jp