2013/04/14

花見2013:東京の桜! Hanami 2013: As Cerejeiras de Tokyo


 photo topoblogagem.jpg

Um doce aroma paira no ar e os tons de rosa pálido desabrocham no horizonte invernal. A neve que antes se acumulava sobre o solo, agora se liquefaz e, como em um ímpeto, desperta mil cores na flora que ressurge timidamente nos campos, nas montanhas e nas cidades. A força impávida dos ventos convida para uma valsa as delicadas pétalas róseas que, extenuadas com a coreografia da dança, jazem no asfalto, adornando a paisagem urbana e anunciando a chegada da estação mais perfumada do ano: a primavera! (◡‿◡*)❤



Na primavera da terra do sol nascente, quem manda são as cerejeiras: o clima primaveril é ditado pelo florescimento delas, que varia conforme os anos. Geralmente, a (sakura = cerejeira) floresce entre o fim de março e o começo de abril, com exceção das ilhas de Okinawa, onde elas nascem em fevereiro, e de Hokkaido, que só em maio se tinge de rosa! Não há primavera no arquipélago nipônico enquanto o primeiro botão de sakura não der o ar da graça. Esse ano, devido às altas temperaturas fora de época, as cerejeiras atingiram o 満開 (mankai = ápice da floração) DEZ DIAS antes do normal, contrariando todas as previsões e arruinando os planos de centenas de turistas! Um fato inédito que pegou de surpresa todo mundo, mas que encheu de alegria o coração de todos os apaixonados por essa florzinha tão puramente japonesa! ヾ( ^ω^)ノ



Como os leitores do blog já sabem, todos os anos, o Iwata Kappuru se programa para apreciar o florescimento das cerejeiras. Como numa procissão, nós nos preparamos "religiosamente" meses antes, pesquisando os melhores points, traçando rotas e planos. Somos tão viciados apaixonados por sakura ao ponto de procurarmos uma câmera fotográfica nova todos os anos para não perder os melhores momentos. Sakura é negócio sério aqui em casa! (○>艸<)☆(>艸<●)


 photo passarinho2.jpg

Nosso primeiro hanami em terras nipônicas, em 2010, foi feito em nossa "cidade natal" mesmo, em um pequeno túnel de cerejeiras de Iwata, longe de toda agitação dos grandes centros. No ano seguinte, viajamos até a província vizinha e fizemos piquenique sob as sakuras de Toyokawa, às margens do rio Sanagawa, sem multidões ou disputas violentas pela melhor sombra. Com a mudança para a região de Kanto no ano passado, decidimos passar uma tarde aos pés das delicadas árvores rosadas do parque da aviação de Tokorozawa, em Saitama, já não tão calmo quanto o hanami feito no 田舎 (inaka = "interior"). Agora, em 2013, finalmente tivemos a chance de aliar duas paixões: cerejeiras e Tokyo. Elegemos o belíssimo e lotadíssimos parque de Shinjuku como palco de nosso primeiro hanami na cidade mais legal do planeta! \(^0^)/★



O 新宿御苑 (Shinjuku Gyoen = Jardim Imperial de Shinjuku) é um oásis no meio da selva de pedra. O parque foi construído em 1906, onde antes havia a mansão de um senhor feudal da era Edo. Destruído durante a II Guerra Mundial, o Shinjuku Gyoen foi totalmente reconstruído e aberto ao público em 1949. Localizado no coração de Shinjuku, o parque conta com uma área total de 58.3 hectares (equivalente a cerca de 60 campos de futebol). *________*



Nele, há três jardins temáticos, um em estilo francês, outro tipicamente inglês e, é claro, o tradicional jardim japonês. A partir do fim de março, mais de 400 cerejeiras da espécie ソメイヨシノ (somei yoshino = o tipo mais mais comum de cerejeira) florescem em todo o parque. O parque também é destino recomendado no outono, quando as folhas das cerejeiras e do momiji ganham tons vermelho e amarelo. ♪(゚▽^*)ノ⌒☆



Naquela tarde de março, o clima não estava propício para um hanami perfeito. O céu cinzento da metrópole anunciava chuva iminente e, como em um ímpeto, as delicadas flores rosadas tingiram-se em tons fúnebres. Mesmo assim, a aglomeração em um dos maiores parques de Tokyo era notável. Fila para comprar o ingresso (que custa somente ¥ 200 para adultos), fila para entrar, fila para sair do parque. Tokyo, num domingo à tarde, em época de florescimento de cerejeiras, é assim! (◎_◎;)



E, logo na entrada, um aviso aos festeiros de plantão: é proibido o consumo de bebida alcoólica no parque. Sim, inclusive em época de hanami, contrariando toda a tradição de beber sake sob as cerejeiras! E, sim, isso significa que todas as bolsas e mochilas são revistadas antes de entrar no parque! (¬з¬)

Entre uma série de proibições frescurentas do parque, estão a de animais domésticos (deixe o Totó em casa!), instrumentos musicais (esqueça o hanami em estilo hippie), escalar árvores ou até mesmo coletar folhas e flores caídas pelo chão! Portanto, se você pensa em fazer uma festa de arromba regada a muito sake sob as cerejeiras... é melhor ir para os badalados Yoyogi Koen ou Ueno Koen. Por serem parques públicos, lá (quase) tudo é permitido! (⌒_⌒;)



De repente, o tempo mudou: um sol tímido abriu caminho entre as nuvens e logo se revelou um céu azul, azul. Estávamos com muita, muita sorte! Nós andamos pelo parque por quase uma hora até encontrarmos um cantinho mais sossegado e longe de agitação. Justamente pelo fato do parque ser gigantesco, não é missão impossível achar um espaço vazio entre as cerejeiras. Apesar de ser alta temporada (domingo + à tarde + cerejeiras em plena floração + Tokyo), ao nosso redor, havia apenas um casal e uma família de três pessoas, e todos estavam a quase 2 m de distância de nós. Ou seja, pudemos comer, conversar, tirar fotos e ter nossos momentos com as sakurinhas em paz! (☆^ー^☆)


ITADAKIMASU! (ノ◕ヮ◕)ノ


A cerejeira escolhida! (๑´▿`๑)♫•*¨*•.¸¸♪


Nós e nossa velha toalhinha de hanami, que nos acompanha há três anos! (≧∇≦)


 photo DSCN9561.jpg
 photo DSCN9569.jpg photo DSCN9551.jpg
Iwata Kappuru em seu habitat! ♥ \ (^ - ^) / ♥


Adoro essa sakura em tom de rosa shocking! *o*


Divas! (*≧ლ≦)


 photo passarinho.jpg
 photo passarinho3.jpg
Até os pássaros param para apreciar as sakurinhas! Ou seria para degustá-las?! (๑´ლ`๑)♥


 photo DSCN9546.jpg
 photo sakurinhas.jpg
 photo DSCN9583.jpg
 photo DSCN9589.jpg
Tão pequenas... tão frágeis... tão especiais!  ♥ (*´艸`) ♥


Shinjuku é legal, Tokyo inteira é, mas... não sei vocês, mas eu prefiro fazer hanami no inaka. Ou em lugares extremamente tranquilos. Não me entendam mal, eu sou louca por Tokyo, mas acho que sakura tem tudo a ver com o charme interiorano. É claro que Tokyo ganha outra cara com as cerejeiras, mas as multidões tiram toda a essência do hanami! Eu faço questão de ter tranquilidade e um pouco de privacidade para apreciar as cerejeiras. Quero tirar fotos sem ter um chato ao lado me fazendo cara feia para sair dali logo. Quero fazer meu piquenique e olhar as pétalas caindo suavemente no meu lanche sem um bando de bêbados fazendo barulho na tenda vizinha. Quero simplesmente parar e apreciar a natureza, afinal, essa é a verdadeira essência do hanami, a qual vem sendo esquecida a cada ano que se passa! (⌒-⌒; )


 photo DSCN9622.jpg

No mesmo dia, nós demos uma passadinha rápida no badalado Yoyogi Koen, em Harajuku, a apenas 5 minutos dali. São mais de 600 cerejeiras espalhadas pelo parque Yoyogi, o que o torna um point obrigatório de Tokyo na época de sakura. Como toda tarde de domingo, os rockabilly dancers estavam em frente ao portão principal do parque, levando um pouco de rock n' roll para os visitantes! E o que é mais legal: eles dançam músicas em JAPONÊS! Rockabilly em japonês! Tem como ser mais legal do que isso?! Eu, que nem sou pouco viciada nos anos 50, nem me empolgo além da conta, não... ( ●≧艸≦)



カッコイイ!!!(kakkoii = gíria para algo ou alguém maneiro, estiloso, bonito etc!)


 photo DSCN9615.jpg

Eu simplesmente ADORO esse grupo! Os vi pela primeira vez no Brazilian Day, no ano passado. Na ocasião, eu estava com pressa, afinal, estava trabalhando na cobertura do evento, então não pude ver a apresentação completa. Mas naquele domingo de março eu apreciei cerejeiras ao som do rockabilly! Tem como ficar melhor do que isso?!  ワーイ♪\(^ω^\)( /^ω^)/ワーイ♪


 photo DSCN9626.jpg

Como já era esperado, o parque Yoyogi estava LOTADO. Gente dançando, gente comendo, gente com rádio ligado, gente fazendo churrasco, gente bêbada, gente brincando com freesbie, gente com cachorro, gente gritando, gente namorando, gente tocando violão, gente tirando foto, gente rindo, gente vestida de lolita, gente sendo gente. Apesar da bagunça, da sujeira e da aglomeração, o clima era pacífico. O parque Yoyogi é o retrato perfeito de Tokyo: um caos organizado. Cada um respeitando o espaço e o pertence do outro, cada um respeitando o estilo e a excentricidade do outro. Simplesmente, cada um na sua, e eu adoro essa "individualidade coletiva" tão presente na cultura japonesa. É algo que só se vê no Japão! (*♥ω♥*)


 photo DSCN9625.jpg
 photo DSCN9630.jpg
 photo DSCN9632.jpg
 photo DSCN9631.jpg
This is YOYOGI! XD




Naquela mesma semana, fomos a Tokyo novamente. Dessa vez, para apreciar as cerejeiras sob a luz do luar! O 目黒川 (Meguro Gawa = Rio Meguro) é um dos principais points de 夜桜 (yozakura = apreciação noturna de sakura) de Tokyo. Mais de 800 cerejeiras acompanham os mais de 8 km de extensão do Rio Meguro, o que cria um efeito de túnel de sakura. ♪(●^∀^●)♪



À noite o canal estava bem tranquilo, sem muita gente andando ou fazendo festinhas, mas a iluminação das árvores deixou muito a desejar. Por ser um dos principais locais de Tokyo, eu esperava muito mais. Infelizmente, a maioria das fotos saiu escura e mal dá para perceber a beleza desse corredor de sakura. Verdade seja dita: o túnel de sakura de Tokorozawa DÁ UM SHOW nesse de Tokyo, tanto de dia, quanto à noite. Veja você mesmo! (o≧ ▽゚)o



O hanami é a época mais esperada por mim todos os anos. Não apenas para fazer uma pequena festinha, mas principalmente para observar com mais atenção as coisas simples da vida. De fato, as melhores coisas da vida são de graça. Ver as flores balançando com o vento, contar as pétalas que caem no chão, enfim, dar uma pausa na rotina e parar para apreciar tudo o que a natureza oferece de mais belo é o melhor remédio para a alma. E você, já apreciou as cerejeiras de sua cidade hoje? (´∇ノ`*)ノ




Já falei sobre a primavera e a sakura em outros posts. Que tal ler mais sobre a flor mais linda da melhor estação do ano? (o≧ ▽゚)o



懐かしい磐田:As cerejeiras de Iwata - parte 1 e parte 2