2012/07/21

Top 10: Sorvetes e Kakigori!



Verão sem sorvete é como inverno sem 雪 (yuki = neve), outono sem 紅葉 (kouyou = folhagem colorida) e primavera sem 桜 (sakura = cerejeira). No Japão, uma raspadinha com sabor não pode ser simplesmente uma raspadinha com sabor: ela precisa ter complementos e apelo visual para virar prato obrigatório dos melhores restaurantes durante a estação mais quente do ano. Um sorvete sem cobertura ou firulas precisa se sustentar pelos seus sabores inusitados para conquistar o paladar japonês. Pensando nisso, resolvi eleger os 10 melhores アイス (aisu = sorvete) e かき氷 (kakigori = raspadinha) que já tomei no Japão!  ♥ (*´艸｀) ♥



かき氷
KAKIGORI

Antes de mais nada, para identificar um restaurante ou lanchonete que serve kakigori, basta reparar na seguinte bandeira com o kanji 氷 (koori = gelo):



Se ela está hasteada do lado de fora do estabelecimento, é sinal de que já começou a temporada de kakigori naquele restaurante! Bora saborear essa delícia! (ﾟ▽^*)ﾉ


#5
Waikiki Beach
Aichi-ken Nishio-shi Kira-cho


Esse é o famoso kakigori de praia. Servido em copinhos de plástico, essa raspadinha não tem frescuras: nada de sorvete, cobertura extra ou quaisquer outras firulas. Gelo raspado e um pouco de cobertura são suficientes para refrescar e adoçar a vida do farofeiro turista. É o tipo de kakigori mais barato e em maior abundância. Pode ser encontrado facilmente em praias, parques e lanchonetes baratas. (●⌒∇⌒●) 



#4


O kakigori do Gusto é uma versão 1.0 do kakigori anterior: tem um pouco de sorvete, pedaços de morango e é servido em um pratinho para dar um ar mais nobre à sobremesa. No entanto, a cobertura acaba rápido demais e, no fundo, só fica gelo. Esse tipo de kakigori pode ser encontrado em redes de restaurantes populares como Gusto, Coco's e similares. (*´∀`*)



#3
Soda Cream do Sugakiya
http://www.sugakico.co.jp/


Aqui no Japão, essa sobremesa é uma febre, até quando não estamos no verão. É basicamente um copo de refrigerante com uma generosa bola de sorvete no topo. Você toma a bebida de canudinho e toma o sorvete com uma colherzinha na ponta do mesmo canudo! O Soda Cream do Sugakiya é ainda mais especial pois ele, embora em menor escala, também é um kakigori. Entre o refrigerante e a bola de sorvete, é servida uma fina camada de gelo raspado para dar ainda mais frescor à sobremesa. ( ●≧艸≦) 


#2
Komeda's Coffee
http://www.komeda.co.jp/


Foi difícil dar a segunda posição ao extraordinário kakigori da cafeteria Komeda. Ele é simplesmente perfeito: grande, tem bastante sorvete, muita cobertura e ainda leva uma calda generosa de leite condensado. A sobremesa é doce, mas o preço é salgado: ¥ 650 (cerca de R$ 16)! (((╹д╹;)))


Fachada bonitinha do Komeda! (*❤◯❤*)


É caro (e pesado), mas vale cada centavo! (*^▽^*)


Furúnculo com secreção, como diria minha amiga @terrycarver! (○>艸<)☆(>艸<●)


O prato é relativamente fundo, mas não sobra nada. Ψ(`∀´#)



#1
Taniguchi Ya
静岡県磐田市見付２５８３−１
Shizuoka-ken Iwata-shi Mitsuke 2583-1



O kakigori de Iwata é imbatível: é gigantesco, leva bastante cobertura e ainda tem miolo de sorvete e leite condensado! Kakigori de limão, morango, blue hawaii ou melão, há para todos os gostos. Quer mais? O preço não poderia ser melhor: ¥ 350 (cerca de R$ 9) por um kakigori grande, com sua cobertura favorita, leite condensado e sorvete. O ambiente acolhedor e tradicionalmente japonês da lanchonete não tem preço! A dona do estabelecimento é uma velhinha muito simpática e prestativa. Tomar um kakigori sob essa atmosfera é uma experiência genuinamente japonesa! (๑´ڡ`๑)


Recheio de sorvete de baunilha e leite condensado! (◡‿◡*)❤


苺ミルククリームとレモンミルククリーム (Ichigo Miruku Kurimu to Remon Miruku Kurimu = kakigoris de morango e de limão com sorvete e leite condensado)


Com um refrigerante de melão, fica melhor ainda! (♥∀♥)


A fachada da lanchonete. ヾ(　＾ω＾)ノ


O ambiente é bem simples, porém acolhedor! ＼(^0^)/★




アイスクリーム
SORVETES


#5


O McFlurry de Oreo foi o primeiro sorvete que tomamos em solo nipônico. Os pedacinhos da bolacha dão um toque todo especial ao tradicional sorvete de baunilha da rede norte-americana. (๑´ლ`๑)♥



#4


Que tal comer rosquinhas com sorvete? Pois é essa a proposta do Lil' Donuts no verão. Os mini-donuts, o grande diferencial da rede, são fofinhos e, combinados com o sorvete, ficam ainda mais saborosos. (ﾉ◕ヮ◕)ﾉ



#3


Esse é, de longe, o melhor sorvete que você encontra nas geladeiras dos supermercados Japão afora. Com sabores fixos e sazonais, Häagen-Dazs é uma boa pedida em todas as estações. Apesar de ser mais caro do que os demais (custa, em média, ¥ 240, cerca de R$ 6), a qualidade e a cremosidade do produto faz cada centavo valer a pena. Dica: o melhor é o de caramelo, seja na versão crepe ou de potinho. (*≧ლ≦)


#2


A famosa sorveteria que canta é afinada com os clientes mais exigentes: aqui, você pode montar o seu sorvete do jeito que você desejar. Apesar de caro, a cremosidade e a personalidade do sorvete Cold Stone são únicas. Mas... como assim, sorveteria que canta?! Assista ao vídeo abaixo e entenda:


É isso mesmo! Enquanto os funcionários preparam o sorvete, eles cantam as mais variadas músicas para entreter os clientes! Apesar de parecer "coisa de Japão", a rede Cold Stone é norte-americana e é pioneira na arte do "sorvete musical"! (๑´▿｀๑)♫•*¨*•.¸¸♪


A casquinha de chocolate é deliciosa. (#^.^#)


Dica: combine seu sorvete com um wafer! Demora um pouco para ficar pronto, mas a combinação é irresistível! (✿◠‿◠)



#1
Baskin Robbins
http://www.31ice.co.jp/


Pelos sabores inusitados, o primeiro lugar só podia ficar com a rede Baskin Robbins! Que tal sorvete de pop rocks (aquelas balinhas que estouram na boca)? Ou então um sorvetão de chá verde? Ou, até mesmo, uma casquinha com três sabores diferentes de chocolate? No Baskin Robbins, você nunca vai enjoar de sorvete! Há 31 sabores fixos e outros sazonais, que variam de algodão doce a abacaxi e menta. A rede faz promoções de acordo com as estações do ano e é justamente quando a loja fica lotada de pessoas sedentas pela sobremesa. Tomar sorvete não poderia ser mais divertido! ヽ(o･∀･)ﾉ


Meus sabores favoritos: Cotton Candy (algodão doce) e Poppin' Shower (balinhas que explodem na boca)!  ＼(^ω^＼)


O Baskin é especialista em sorvete kawaii! (*´艸｀)


O ambiente do Baskin. (●⌒∇⌒●) 


Há tantos sabores que fica difícil escolher! (*❤◯❤*)


Os bolos de sorvete do Baskin são lindos e deliciosos, quase obras de arte! (☼Д☼)


Esse foi o nosso bolo de aniversário do ano passado! (*♥ω♥*)


Iwata Kappuru no Baskin Robbins de Okazaki! (*/∀＼*)


Semana que vem, confira nossas dicas para curtir os festivais de verão Japão afora! (o≧ ▽ﾟ)o

Enquanto isso, leia outras postagens sobre o verão! (o≧ ▽ﾟ)o



Postado por Beta Matsuoka às 7:24 PM 6 comentários
Marcadores: , , , , ,

2012/07/13

Sorteio! \(*^▽^*)/



Minna-san!


Omataseshimashita! \(*^▽^*)/


O Iwata Kappuru tarda, mas não falha! Depois de 9283908320928 meses um tempão de espera, nós finalmente iremos realizar o sorteio no blog! Relembre aqui e aqui! ♥ \ (^ - ^) / ♥

Vocês votaram em "Lembrancinhas do Japão" e o pedido de vocês foi atendido! o(≧∇≦o)(o≧∇≦)o 



Nós fomos até Akihabara, o bairro mais "otaku" de Tokyo, e voltamos de lá com cinco itens com a cara do nosso querido arquipélago! (*≧ლ≦)

O kit do Iwata Kappuru contém os seguintes itens (e mais algumas surpresinhas =X):


Conjunto ultra kawaii de obento!


Bandeira tradicional de koinobori! Saiba mais aqui, aqui e aqui!


Hashi em forma de shinkansen! Para ser usado com o conjunto de obento! Saiba mais sobre o trem-bala japonês aqui e aqui!


Geisha kawaii dançarina! Ela funciona à base de energia solar e só está à venda no Japão! Leia sobre Kyoto, a cidade das geishas, aqui, aqui e aqui! E saiba mais sobre a produção de energia solar no Japão, aqui!


Conjunto de borrachinhas em forma de sushi!



Os cinco itens acima + surpresinhas fazem parte de 1 (UM) KIT, que será sorteado para APENAS 1 (UMA) PESSOA.



Você ama o Japão, acompanha nosso blog e quer ganhar o kit do Iwata Kappuru? 


Então leia 809670 vezes o regulamento e FAQ abaixo...


↓  ↓  ↓  ↓  ↓



1 - Adorei o kit! Como faço para participar?


De 13 de julho de 2012 a 3 de agosto de 2012, escolha APENAS 1 (UMA) DAS DUAS OPÇÕES ABAIXO para concorrer ao kit:

Opção 1 - Twitter:
1) Siga-nos no Twitter: @iwatakappuru

Observação: o perfil não pode estar fechado/bloqueado, caso contrário, não conseguiremos ver quem deu RT! Não vale divulgar o tweet de outra maneira, só vale RT DIRETO do tweet acima e nenhum outro, como mostra a imagem abaixo:




Opção 2 - Facebook:
2) Compartilhe o link que está no topo de nossa página.

Observação: ao compartilhar o link, não esqueça de marcar a opção "público". Caso contrário, não conseguiremos ver quem compartilhou! Não vale divulgar o link de outra maneira, só vale compartilhar o link exato acima, que está fixo no topo da página do Facebook, como mostra a imagem abaixo:


Meu Facebook está em inglês, mas onde está escrito "Share", no seu estará escrito "Compartilhar". Clique ali...


Depois coloque "público" e, então, compartilhe!



ATENÇÃO:

1) Não vale escolher as duas opções! Ou é por Twitter, ou é por Facebook;
2) Não adianta dar uma de esperto: nós vamos analisar TODAS as contas!;
3) Não tem choro, nem vela: vamos desclassificar fakes e quem se inscrever mais de uma vez!;
4) Não adianta ficar de mimimi se for desclassificado. O aviso foi dado!




2 - OK! Entendi e estou de acordo! Quais são os prazos para participar?

Inscrições: de 13 de julho de 2012 a 3 de agosto de 2012 (fuso-horário de Tokyo).
Sorteio: será realizado entre 4 de agosto e 11 de agosto (sem data/horário definidos, dependerá da nossa disponibilidade)
Resultado: será divulgado até 11 de agosto, por meio de um vídeo postado no blog.
Entrar em contato conosco: 1 semana a partir do dia de lançamento do vídeo.


ATENÇÃO:

1) O ganhador terá 1 (UMA) SEMANA para entrar em contato conosco e informar os dados pessoais  (nome, telefone e endereço) para o nosso e-mail: iwatakappuru.blog@gmail.com;
2) Caso o ganhador não entre em contato em até 1 (UMA) SEMANA, um novo sorteio será realizado.





3 - YOSHI! Como será o sorteio?


Vamos escrever os nomes/usernames em pedaços de papel e pedir ao nosso assistente, Koyuki, que sorteie um. O primeiro papel que o Koyuki colocar na bochecha, será o sorteado! Vamos esperá-lo "cuspi-lo" e, então, divulgaremos o nome do sortudo! O resultado será filmado, em vídeo, e disponibilizado no mesmo dia, aqui no blog do Iwata Kappuru, entre os dias 4 e 11 de agosto.





4 - YATTAAAAA!!!!! Ganhei o sorteio! O que faço?

Entre em contato conosco o mais rápido possível por e-mail, Twitter, Facebook ou comentário no blog e envie seus dados (nome, telefone e endereço) para iwatakappuru.blog@gmail.com.


ATENÇÃO:

* O nome do ganhador será divulgado EXCLUSIVAMENTE no vídeo! Não fique esperando, pois NÃO entraremos em contato!;
* O ganhador NÃO será notificado, portanto, assista o vídeo para saber se ganhou!;
* O ganhador tem 1 (UMA) SEMANA (7 dias) para entrar em contato conosco. Se não entrar em contato, perderá o direito ao prêmio e será feito outro sorteio;
* O prêmio será encaminhado ao ganhador em até 10 dias, podendo levar de 1 semana a 3 meses para chegar ao destinatário.





Regras gerais:

1) Fakes e/ou contas duplicadas serão desclassificadas. No entanto, é permitido inscrever seus amigos, sua família etc, desde que sejam contas REAIS. Nós vamos checar conta por conta;
2) Não adianta só dar RT/Compartilhar, tem que seguir/curtir até o dia do sorteio. Nós vamos checar conta por conta;
3) O concurso está aberto para QUALQUER pessoa, de QUALQUER país, seja do Brasil, de Portugal, dos EUA, do Japão etc;
4) O kit poderá levar de 1 semana a 3 meses para chegar ao destinatário, dependendo de sua localização. Não adianta reclamar conosco!;
5) OPCIONAL: para provar a idoneidade do blog, peço que, por gentileza, o ganhador divulgue uma mensagem no Twitter, no Facebook ou no blog pessoal falando a respeito do prêmio, com fotos, se possível. Adoraria publicar o relato no blog e mostrar os itens surpresas! Não é obrigatório, mas ficaria agradecida! :D
6) A partir do momento que se inscrever no sorteio, está ciente das regras aqui expostas;
7) Leia o regulamento 80 vezes antes de fazer perguntas idiotas!!!



Contamos com a participação de todos vocês! (o≧ ▽ﾟ)o


Postado por Beta Matsuoka às 2:26 AM 10 comentários
Marcadores: , , , , , , ,

2012/07/01

懐かしい磐田：Verão em Iwata



O verão chegou semana passada à terra do sol nascente e, com ele, temperaturas elevadíssimas, dias mais longos, 夏ばて (natsubate = indisposição de verão) e insetos malignos e nojentos. Suar sem fazer o menor esforço, gastar uma grana preta com ar-condicionado, não ter pique para fazer as tarefas do dia a dia e ter a casa invadida por criaturas apavorantes fazem parte da rotina de qualquer habitante do arquipélago entre os meses de junho e setembro. Mas, peraí! O verão japonês não se resume a uma época insuportável, que amaldiçoamos o tempo inteiro com palavras de baixo calão e que não vemos a hora de dar adeus. A estação mais quente do ano pode ser a mais alegre e mais divertida, também! É a época dos 花火大会 (hanabi taikai = festival de fogos de artifício), de tomar 緑茶 (ryoku cha = chá verde) bem geladinho, de vestir um 浴衣 (yukata = kimono de verão) fresquinho, comer um delicioso prato de うなぎ (unagi = enguia) e escutar a sinfonia das セミ (semi = cigarras)! Além disso, sol e calor combinam muito bem com praia e かき氷 (kakigori = raspadinha com sabor)! E Iwata é uma cidade com uma super infraestrutura para receber o calorão! ♪(ﾟ▽^*)ﾉ⌒☆



No Japão, o verão começa no dia 21 de junho e só termina por volta de 23 de setembro. Em Iwata, por ser uma cidade litorânea, a estação dura um pouquinho mais: a temperatura já começa a subir em maio, mas só mesmo em julho a cidade ferve de vez e, finalmente, no fim de setembro, ela fica fresquinha novamente. São quase 3 meses e meio de calor, sendo julho e agosto realmente insuportáveis. Quando digo insuportável, não duvide: não faz menos de 28°C e é bastante comum chegar a 35°C, todos os dias. Pelo fato do verão japonês ser exageradamente úmido, a sensação que se tem é de estar 24 horas dentro de uma sauna! E, para refrescar, nada melhor do que curtir uma praia! Weeeeeeeeee na areia! (ﾉ◕ヮ◕)ﾉ



A praia de Iwata tem cerca de 12 km de extensão e faz parte do subdistrito de 福田 (Fukude). Fukude é um distrito com a "cara" de Iwata: é essencialmente agrícola e a paisagem rural domina o horizonte. (⌒-⌒; )


Arrozais a perder de vista! (*^▽^*)


Os カラス (karasu = corvos) fazem a festa no campinho de arroz! ψ(｀∇´)ψ



Não se deixe enganar. Os karasu podem parecer bonitinhos, mas são umas pestes! Estão no mesmo patamar dos pombos. Só que os corvos são infinitamente mais inteligentes e bagunceiros. Eles são uma mistura de pombo com cachorro sem dono. Já que no Japão não existem vira-latas abandonados pelas ruas, eles assumem a função de rasgar o lixo das residências e emporcalhar a vizinhança inteira. Em muitos condomínios, o lugar em que se joga o lixo domiciliar é protegido com redes, para evitar que esses "marginais" de penas façam baderna. Ah! E aquela história de que os corvos jogam sementes no meio da rua para que os carros passem por cima e quebrem a casca, é a mais pura verdade! Já presenciei a cena diversas vezes, só que com uma diferença: em vez de sementes, SACOS DE LIXO! Dá pra acreditar na capacidade de raciocínio dessas aves!? (≧Д≦)


O verão é amarelo! As 菜の花 (nanohana = flores de colza) colorem o horizonte de Iwata! (♥∀♥)


朝顔 (Asagao = não encontrei um nome oficial em português, mas deve ter algo a ver com Glória da Manhã) são flores típicas do verão e muito populares no Japão! Gosto muito do formato dessa flor, lembra um trompete! (*´艸｀)


No litoral, o sol parece maior e as tonalidades do céu são incríveis! A terra do sol nascente faz jus ao seu apelido! (◦'ںˉ◦) 


A praia de Iwata é bem vasta e muito frequentada por pescadores e surfistas. Lá venta muito, o que faz com que as ondas sejam enormes, tornando-a perfeita para esportes radicais e contra-indicada para banhistas. Nas três vezes que fui, nunca a vi cheia. Raramente via alguma alma por lá! Nunca vi ninguém torrando no sol ou sentado sob o guarda-sol, como no Brasil. Já ouvi dizer que no verão os brasileiros organizam luais e até mini-raves nessa praia, à noite, longe dos olhos e ouvidos dos japoneses... (◎_◎;)


Os ventos poderosos da praia geram mini-tsunamis! (○д○ﾉ)



Cena comum no céu da praia. Parapentes são avistados por toda a costa! Weeeeeeeeee no céu! ヽ(o･∀･)ﾉ





Obviamente, nenhuma praia do Japão se compara às praias brasileiras ou até mesmo Okinawa, mas gosto muito da praia de Iwata! É uma praia muito linda e charmosa! Em algumas partes, tem até areia fofa, acredite! Em certos trechos, é possível visualizar pequenas dunas, desenhadas delicadamente pela ação dos ventos. Mas na maior parte dela, a areia tem um aspecto duro, sujo, escuro. Nesses trechos, há muitas pedras, conchas e, vez ou outra, latinhas, sacolas e tampas de garrafa. (இдஇ; )




Conchinha mais linda que já encontrei em toda a minha vida! (♥ᴥ♥)


A areia não é lá muito branquinha, mas é fofa o bastante para afundar os pés! \ (^ - ^) /


As "dunas" de Iwata! (๑´ლ`๑)


Areia super fofinha! (ﾟ∇ﾟ )


Parte "feia" da praia: areia escura, dura e muitas pedras. (ㆀ˘･з･˘)


Impossível andar aí descalço... (இдஇ; )


Aqui, a areia se confunde com asfalto! Muitos poupam as pernas e vão de carro até o mar. As marcas de pneus não mentem... (*ﾉω<*)


あれ？Uma piscina natural no meio da praia?! ( ◎ Д ◎ )


Faça sol, faça chuva, faça frio, faça calor, lá estão os pescadores, o público mais fiel da praia de Iwata. (=´∀｀)人(´∀｀=)


Alguns deles vêm equipados com barco e tudo! (ﾉ▽≦*)


Uma garça encantadora deu o ar da graça! Garça em japonês é 白鷺 (shirasagi).  (*❤◯❤*)


Clique na imagem acima para visualizar a foto panorâmica! (o≧ ▽ﾟ)o


Foto mais emo que já tirei na vida... (*/∀＼*)


Olha o tamanhão desse tronco, perdido no meio da praia! (ﾟДﾟ≡ﾟДﾟ)


Ir à praia é sempre muito divertido! (*￣∇￣*)


(-●▽●-) v


Esse é o meu marido trollando meu "V"... mereço? il||li(つд-｡)il||li


Assista ao vídeo da praia! ↓  ↓  ↓  ↓  ↓





O que mais me chamou a atenção sobre essa praia foram os enormes "cataventos" de energia eólica! E são realmente muito altos: eles medem mais de 60 metros de altura! Fabricados na Alemanha (é possível ver o nome Nordex escrito neles), geram cerca de 4 milhões de kw por ano, sendo um dos maiores produtores de energia eólica de todo o Japão! Além de gigantes, lindos e poderosos, são também super amigos da natureza! Em combinação com a praia, é a maior representação de amizade entre o homem e o meio ambiente. NO NUKES!  ((o(○`ε´○)o)) 




Moinho de vento, em japonês, é bem literal (pra variar...): 風車 (fuusha ou kazaguruma). 風 significa vento e 車 significa carro, motor. (*≧ლ≦)



O modelo oficial do blog posa com o gigante da praia! (((*ﾟ艸ﾟ)))





Mas o que eu mais gosto da praia de Iwata é o farol! Praia sem farol, não é praia! Faróis são super estilosos e dão o maior charme a qualquer litoral. O 掛塚灯台 (Kakezuka Toudai = Farol Kakezuka) foi construído em 1887 e desde então passou por várias reformas. Localizado na foz do 天竜川 (Tenryuu Gawa = Rio Tenryu. O Tenryu extende-se por mais de 200 km, de Nagano a Shizuoka! O_O), o farol mede cerca de 16 metros de altura e sua arquitetura segue um estilo europeu. (*´艸｀)




Vale a pena visitar esse cartão-postal de Iwata! (๑´▿｀๑)♫•*¨*•.¸¸♪


Assista ao vídeo abaixo do farol! ↓  ↓  ↓  ↓  ↓




Perto do farol, está o 竜洋海洋公園 (Ryuuyou Kaiyou Koen = Parque Marinho de Ryuuyou), que funciona mais ou menos como um clube, com quadras, campos, piscinas e playgrounds. Dele é possível ver o farol e os cataventos gigantes. (◡‿◡*)❤


O parque, em si, é público, tanto é que só entramos, estacionamos e andamos por lá tranquilamente. Mas quem deseja utilizar as quadras e as piscinas, deve pagar uma taxa que varia de ¥100 a ¥1.000. Mais informações no site oficial. (o≧ ▽ﾟ)o


Esse monumento (que, na verdade, é uma fonte) me lembra Stonehenge... será proposital ou minha imaginação é muito fértil? (⌒-⌒; )



Mapa do farol:

Exibir mapa ampliado



Mapa do parque:

Exibir mapa ampliado



Depois de um passeio pela praia de Iwata, que tal experimentar o melhor kakigori do Japão? Aguarde a próxima postagem e descubra quais são os 10 restaurantes com os melhores sorvetes e kakigoris para refrescar esse verãozão! Ψ(`∀´#)

Enquanto isso, leia outras postagens sobre Iwata e verão! (o≧ ▽ﾟ)o



















E já que o clima é de nostalgia, que tal ler nossos primeiros posts, nos quais contamos sobre a nossa vinda ao Japão? (o≧ ▽ﾟ)o




Postado por Beta Matsuoka às 11:00 AM 5 comentários
Marcadores: , , , , , , ,
Assinar: Postagens (Atom)