2012/09/13

Conheça Tokorozawa: A casa do filme O Grito



Tokorozawa é o berço da aviação japonesa e a cidade serviu de inspiração para o mestre Hayao Miyazaki criar o personagem Totoro (cujo nome, reza a lenda, é derivado de "Totorozawa", maneira que sua sobrinha pronunciava o nome da cidade-natal do tio). Tokorozawa também dispõe de locais para apreciar as mais belas  (sakura = cerejeiras) na primavera e grandes parques para curtir a natureza no meio da selva de pedra durante todo o ano. Mas o que quase ninguém sabe é que essa pequena grande cidade vizinha de Tokyo abriga um dos locais mais arrepiantes do Japão! A casa utilizada nas filmagens do filme 呪怨 (Ju-On = O Grito) está localizada a menos de 3 km de nosso apato e, como bons aficionados por filmes japoneses de terror que somos, este não podia deixar de ser um dos primeiros "pontos turísticos" que visitaríamos em Tokorozawa. ψ(*`ー´)ψ



Ainda era primavera e o clima estava ameno, delicioso para esticar as pernas e perfeito para conhecer a nossa nova cidade. Mas por que raios demorei tanto para fazer essa postagem? Estive guardando essas fotos e vídeos a sete chaves para dar um sopro de ar fresco a vocês no verão. Afinal, verão também é sinônimo de 怪談 (kaidan = histórias de fantasmas)! É costume dos japoneses se reunirem para compartilhar histórias de terror no verão para, literalmente, tremerem de tanto medo e, assim, se refrescarem um pouco! Quem nunca sentiu calafrios e os pelos da nuca arrepiados logo após escutar um bom conto de terror? E quer coisa mais aterrorizante do que conhecer de pertinho a casa utilizada em um dos melhores filmes de horror de todos os tempos? HUAHUAHUAHUA! Ψ(`∀´#)






Os principais locais que aparecem no filme estão localizados bem próximos uns dos outros, como mostro no print abaixo, do Google Earth. ↓



1- A ponte

2 - A casa

3 - A rua que cruza a linha do trem


Os três locais apareceram nos dois primeiros filmes de Ju-On (a versão original, japonesa, obviamente). ♪(゚▽^*)ノ⌒☆


Nós lemos sobre essa casa nesse blog, muito antes de nos mudarmos para Tokorozawa. Apesar de novos na cidade, de tanto ver fotos e vídeos do local, nós já tínhamos uma ideia de onde a casa estava localizada e partimos em busca dela! Mas não foi tão fácil quanto parece. Não tínhamos endereço exato nem aproximado, fomos guiados por referências da internet e um pouco de sorte. Uma verdadeira caça ao tesouro... (´༎ຶ۝༎ຶ)


As ruas residenciais do Japão são verdadeiros labirintos, isso em qualquer cidade ou província do arquipélago. Algumas são tão estreitas que carros ou até mesmo motocicletas não conseguem trafegar por elas. E esse era o caso de toda a região em que a casa de O Grito supostamente estava! (இдஇ; )


Deixamos o carro em um estacionamento próximo e continuamos a aventura a pé. Aliás, nossa recomendação é essa: vá de trem. Os estacionamentos da região são pagos e, por ser uma cidade próxima a Tokyo, os preços são tão absurdos quanto os da capital. A casa, a ponte e a rua se encontram a menos de 600 metros da estação de Tokorozawa, uma caminhada de menos de 10 minutos. Então, nada de preguiça! (#^.^#) v


Por sorte, demos logo de cara com a famosa ponte que aparece em ambos os filmes! o(≧∇≦o)(o≧∇≦)o 


Ponte original. Atrás, passa a linha de trens da estação de Tokorozawa. (*≧ლ≦)


Uma das primeiras cenas do filme Ju-On 1.


A ponte aparece novamente nos minutos finais do filme Ju-On 2.



Mapa com a localização exata da ponte:



Endereço aproximado: 埼玉県所沢市東町17-3 (Saitama-ken Tokorozawa-shi Higashichō 17-3)




Após esse achado, ficamos ainda mais confiantes de que estávamos no lugar certo e continuamos a nossa jornada. Entramos em diversas ruas e não encontrávamos nada parecido com a casa. Não havia ninguém nas ruas e o silêncio era ensurdecedor, o que contribuía para o clima sinistro da aventura. Em uma das vielas, encontramos um conjunto de apartamentos abandonado, arrepiante, com direito a telhas quebradas e teias de aranhas nos corredores. Mas uma obra-prima no jardim quebrou toda a atmosfera aterrorizante do local: uma sakura da espécie 枝垂桜 (shidarezakura = weeping cherry tree, algo como "cerejeira chorona"). Nós que nunca tínhamos visto uma desse tipo "ao vivo", ficamos encantados com tamanha beleza e delicadeza. Parecia até uma pintura esquecida no jardim. Linda, linda, linda!  ♥ (*´艸`) ♥


枝垂桜と月 (shidare zakura to tsuki = a cerejeira chorona e a lua). Parece até música... (๑´▿`๑)♫•*¨*•.¸¸♪


Chega a ser um desperdício uma perfeição dessas ficar escondida entre as ruazinhas estreitas de Tokorozawa! (◡‿◡*)❤


Assista ao vídeo abaixo e perca o medo de andar por Tokorozawa! \(^0^)/★





Com esse incentivo para continuar a busca, terminamos de andar por todo o quarteirão. E NADA! Mudamos de lado, viramos em outras ruas, e nada. Já estávamos perdendo as esperanças e voltamos ao estacionamento. Resolvemos entrar em uma vielinha mega hiper tri estreita (foto acima) que começava no próprio estacionamento, até que o portão branco da casa surgiu magicamente na nossa frente, do nada!  ( ◎ Д ◎ )



ACHAMOS!!! Essa é a famosa casa utilizada nas filmagens de O Grito 1 e 2 (versões originais, japonesas. Para encontrar a casa do remake, vá para Hollywood!). ♥ \ (^ - ^) / ♥


Assista ao vídeo abaixo!






E, agora, pare e compare...



X

Acima, a foto que tiramos da casa. Abaixo dela, o print do filme. Repare nos detalhes da porta, na janelinha em cima da porta, nas madeirinhas, no cano, nas árvores, nos quadradinhos do chão... (*≧ლ≦)



X

Compare o medidor de luz, a estrutura das janelas, a caixa abaixo da janela e o cano que passa entre elas. A única diferença é que em Ju-On 1 as janelas têm grades, já no segundo (e na atualidade) elas não existem mais. ʅ(´◔౪◔)ʃ



X

Realidade X Ficção.



X

A sinistra entrada da casa mais famosa dos filmes de terror. (((╹д╹;)))



X

Em nenhum dos dois filmes consegui achar uma cena que mostrasse o jardim da casa, como na foto que tirei. Mas é possível ver que são exatamente as mesmas janelas, a mesma localização do ar-condicionado e o mesmo "degrau" separando as janelas do resto do jardim. ヾ( ^ω^)ノ




X

Com exceção do muro, a estrutura da casa continua a mesma! (*´∀`*)


A cerca atual não tem nada a ver com a do filme. Creio que a aumentaram para que ninguém ficasse espiando... (lê-se: espantar gaijins viciados em filmes de terror japonês) (≧Д≦)


A plaquinha amarela diz que há uma câmera pega-gaijin de segurança em operação, mas não vimos nenhuma... (⌒-⌒; )


Cerquinha aberta... muito convidativa. ψ(`∇´)ψ




Buraquinho estratégico na cerca...


Que dá para a porta e as janelas. Coincidência? (゚Д゚≡゚Д゚)


Me estiquei sobre a cerca e consegui essa foto do jardim. \(^ω^\)( /^ω^)/


Uma caixa de correio. Mas... hein? US Mail?! WTF? (○д○)


Demos a volta na casa para vê-la por trás... (゚∀゚≡゚∀゚)


Espiamos por uma fresta e encontramos uma baguncinha sinistra no quintal! Dezenas de bicicletas velhas, enferrujadas e sem pneus! Mais sinistro ainda é aquele vaso de orquídeas brancas na janela da cozinha! (◎_◎;)



Mapa com a localização exata da Casa de O Grito:




Endereço: 埼玉県所沢市東町15-15 (Saitama-ken Tokorozawa-shi Higashi-chō  15-15).


Detalhe: como podem ver na legenda do mapa acima, a casa está nomeada como B Studio. Ou seja, a casa de O Grito não é uma residência de verdade, e sim um estúdio, uma propriedade utilizada somente para o filme. Ninguém mora lá! ♪(゚▽^*)ノ⌒☆



Lá perto, também está localizada a rua da foto acima. (☼Д☼)


Não fomos até ela, mas consegui encontrá-la facilmente no Google Street View. Alguns elementos da rua estão um pouco diferentes dos retratados no filme, mas o prédio branco, o muro de tijolos e o arbusto são inconfundíveis! (○>艸<)☆(>艸<●)


Mapa com a localização aproximada da rua de O Grito:



Exibir mapa ampliado


Há outros locais mostrados nos filmes que, provavelmente, também se encontram em Tokorozawa. Mas esses são destinos para uma próxima aventura... (o≧ ▽゚)o


Enquanto isso, fique com os vídeos abaixo, feitos por Akira Okahashi, no qual ele mostra locais de ambos os filmes, como a imobiliária, o parque, o apato do professor Kobayashi, a escola de Mizuho e a cabine telefônica, todos nas redondezas das estações de Nishi-Tokorozawa e Tokorozawa. (*♥ω♥*)






Fato "engraçado": enquanto escrevia esse post, eu estava sozinha em casa, em perfeito silêncio. Até que escutei um barulho no banheiro e não consegui mais escrever! O que a mente humana não é capaz de criar??! (つД`;)



Não encontramos o Toshio, nem a Kayako por lá. Mas quem sabe você dá sorte e dá de cara com eles??! BOA SORTE! ψ(`∇´)ψ


24 comentários:

  1. Nunca vi esse filme (nem na versão americana). Como já tinha falado, tenho um certo medinho de filmes de terror. Mas com certeza vou procurar a versão original pra assistir - colada ao marido e com um lençol pra cobrir o rosto nas horas de medo. ヾ(゚┏д┓゚)ノ゛
    Graças ao seu trabalho investigativo, tá super mole encontrar a casa agora!

    ResponderExcluir
    Respostas
    1. Hahaha, pois é, acho que tirei um pouco da "graça" de procurar a casa. Mas procure assistir ao filme e, quando chegar aqui, visite a casa! Impossível não se arrepiar! Só reze para o Toshio ou a Kayako não aparecerem... >.<

      Excluir
  2. seria um desafio eu eu ir ai, tenho os Dois filmes do Juon, curti bastante o filme, quem sabe um dia irei visitar o Toshio huhauahuahauhaua .

    ResponderExcluir
    Respostas
    1. Pena que não dei de cara com o Toshio ou a Kayako. Acho que só entrando na casa mesmo... ;____;

      Excluir
  3. Respostas
    1. Não. A casa é propriedade de um estúdio. ;D

      Excluir
    2. desculpa a pergunta retardada é q não tinha lido tudo XD *se mata*

      Excluir
    3. Imagine, nada disso! Editei a postagem agora há pouco. Duas pessoas me perguntaram a mesma coisa e achei importante adicionar à postagem! ;D

      Excluir
    4. Kowaii... Eu sabia da existência da casa, mas achava q era história real

      Excluir
  4. Olá!!
    Realmente só de ver as fotos já deu um calafrio. O pior é que nunca tive oportunidade de assistir as versões originais de filmes que sofreram remakes americanos, como esse O Grito e se não me engano O Chamado... Tudo bem que eu ia morre de medo... mais seria legal!! Essa é a ideia.. rsrsrsrrs
    Li que ninguém mora na casa, é apenas um estúdio. Porque não modificam e vendem para alguém!! xD Ou será que ela é amaldiçoada de verdade? rsrsrsrs
    Beijos, até mais...

    ResponderExcluir
    Respostas
    1. Pode ter certeza que as versões originais (Ju on e Ringu) são beeeem mais apavorantes do que os remakes norte-americanos (que são umas belas porcarias).
      Concordo com você. Deveria vendê-la! Eu compraria, se pudesse! Além de linda, tem toda essa atmosfera sinistra. Huahuahua!

      Arigatou por comentar sempre! ^o^

      Excluir
  5. Olá eu morei em tokorozawa durante 6 anos(inclusive foi na época da filmagem do filme) mas nem sabia que tinha sido filmado em tokorozawa!! acho que nem os moradores sabem...
    mas as imagens perto do trilho do tren me fez relembrar muito =)
    quando eu voltar pra tokorozawa vou tentar procurar essa casa!!

    ResponderExcluir
    Respostas
    1. Pois é, quase ninguém sabe que foi filmado aqui. Só fiquei sabendo dela pois sou muito curiosa e fucei na internet para checar se a casa era real! E foi uma grande coincidência termos nos mudado justo para cá, hahahaha!
      Estou aqui há pouco mais de 6 meses, mas já estou apaixonada por essa cidade, hehehe. Bem diferente de Iwata, aqui as coisas realmente acontecem! (⌒-⌒; )

      Excluir
  6. Eu acho esse filme muito bobo, mas adorei o post! iauhsuiha

    ResponderExcluir
    Respostas
    1. Fala sério, Malikinha! Não sei qual versão você assistiu, mas a americana é uma merda (sempre é). Já a japonesa... MEEEEDO! ><

      Te levo lá quando você vier me visitar! ψ(`∇´)ψ

      Arigatou por sempre comentar, sua linda! (*♥ω♥*)

      Excluir
  7. roberta, vc é uma blogueira diferenciada!! postagens dessa magnitude somente eleva a sua reputação. não foi à toa que a revista vitrine a contratou.

    ResponderExcluir
    Respostas
    1. Kyaaaaa... arigatou! (*/∀\*)

      Esse comentário fez o meu dia, sério mesmo! (*♥ω♥*)

      E me fez ter mais convicção a respeito do meu trabalho! Àqueles que me pedem para escrever menos (incluindo aí meu próprio marido ¬¬), só resta o meu sinto muito... esse é meu estilo e há muita gente que gosta dele exatamente assim! (¬з¬)

      Excluir
  8. Nossa adorei ah se eu pudesse ir para ai rs. Assistir esse filme hoje e achei que era o mesmo do americano (não sabia que tinha 2 versoes) achei que devia ser o 4 pois já tinha assistido os outros 3 dai eu vir que era o 2 e achei estranho porque não era o mesmo do que eu tinha assistido dai eu pesquisei e vir que era a versão original rs. É otima essa versão mas tambem gosto muito do americano os meus preferidos é o 2 e o 3 (amo o Jake rsrs)mas nem consigo assistir (pelo ao menos não de noite) é o unico filme de terror que eu tenho medo rsrs mas não sei porque não tive muito medo assistindo a versão original (e é que era de noite e eu estava sozinha) mas me cobria quando via a kayako rsrs mesmo assim não tive muito medo. Achei as versoes muito parecidas mas enfim amei as duas

    ResponderExcluir
  9. That's where the aurawave and its ability as a TENS painful sensation stand-in, and how does it act? The electrical pulses besides describe lineage to the awful arena and increment circulation, which helps the recuperation work if the pain in the neck signals organism sent to the skin through electrodes.

    Feel free to surf to my web-site: www.michiganfighter.com

    ResponderExcluir
  10. It can bе secondhаnd to assist сombat
    turn down іndoгѕе nuisance as
    easily as the fact that it's one of many TENS units uncommitted on the market place for it has continued to turn. There's no aсquirіng approximatelу thе fаct that it's one of many TENS units usable on the market place, but the aurawave delivers.

    Here is my webpage: aurawave pain relief
    Also see my page :: http://www.sytevaka.ee

    ResponderExcluir
  11. já assisti não da nenhum pouquinho de medo estou procurando a historia em q o filme se baseia

    ResponderExcluir
  12. Li na época que você postou, releio e a empolgação é a mesma da primeira vez! Nem preciso falar que adoro quando você escreve...

    ResponderExcluir
  13. puxa, muito legal! nunca vi matéria melhor sobre o tema. adoro a série de filmes. parabéns!

    ResponderExcluir
  14. ótimo filme mas esse(INVOCAÇÃO DO MAL2)ESTA SUPER BOM, AMO FILMES DE TERROR JAPONESES E JU-ON A MALDIÇÃO É TOP...

    ResponderExcluir

Deixe seu comentário para o casal de Iwata! ^^