2011/04/13

Saga: 春がキター!!!A primavera chegou: Castelo de Okazaki - parte 1


O tempo esquenta, a neve desaparece, as roupas de frio são guardadas no armário, as borboletas rodopiam no ar, o aroma floral invade nossas casas e, claro, as cerejeiras florescem! (^O^☆♪


やった!春がキター!
Oba! A primavera chegou!

Essa é a minha estação do ano favorita por uma série de motivos. O frio do capeta vai embora, as flores desabrocham, o dia fica mais longo e tudo parece muito mais bonito e alegre durante a primavera. Isso sem falar dos doces de hanami, o tal do 三色花見だんご (sanshoku hanami dango = literalmente, dangô de hanami de 3 cores), um doce feito de arroz, bem grudento e docinho, que eu amo! Mas o principal motivo de minha adoração, obviamente, são as (sakura = cerejeiras)! Por duas semanas, elas se enfeitam com flores delicadas no mais pálido tom de rosa e deixam o horizonte muito mais colorido!  ヽ(;▽;)ノ ヽ(*^◯^*)ノ

É nessa época em que eu mais faço questão de viajar pelo Japão "inteiro"... ou pelo menos por aqui, em Shizuoka e Aichi. As ruas, as estradas, os parques, tudo fica rosinha, coisa linda de se ver! No fim de semana passado, foi só a chuva chata parar que eu e o marido corremos ao castelo de Okazaki, localizado na cidade de mesmo nome na província de Aichi, a 80 km de distância de Iwata.

A 東名 (Tomei = principal estrada do país, que passa por quase todo o Japão) estava tooooda rosa! Olha só que coisa linda! Assim até dá gosto de pegar a estrada! すばらしい!(((o(*゚▽゚*)o)))


As ruas de Okazaki estavam infernais! Um trânsito caótico! Estava tudo lotado! As faróis abriam, e os carros não se mexiam! Acho que todo mundo teve a mesma idéia e esperou a chuva passar para sair de casa e apreciar as sakuras... ・゜・(ノД`)・゜・。


Para entrar no parque que rodeia o castelo de Okazaki, é preciso passar por esse enorme portão imperial! すごい!(◎_◎)


Logo na entrada, uma cabine telefônica super fofa, no formato do castelo! (*^o^*)


Estátua de 本多忠勝 (Honda Tadakatsu), um dos mais famosos samurais do Japão. Ele era considerado o general favorito de 徳川 家康 (Tokugawa leyasu), um dos principais shoguns da história do país e que inclusive nasceu no castelo de Okazaki. Seu capacete tinha esses chifres de veado que o protegiam durante as batalhas. \(^o^)/

Algumas cenas da entrada do parque...


E eis que no meio do caminho nos deparamos com um simpático ser atraindo a atenção de todos...


Um 黒猫ちゃん (kuro neko-chan = gatinho preto)!かわいい!


Eu, que amo animais, não resisti! Mas não fui a única! Muitos paravam para tirar fotos do bichano, que ficava lá, paradão, todo folgado, super à vontade, só posando para as câmeras! Exibido que só! かわいい!!(*^o^*)

Mas não era só o gatão acima que chamava a atenção, não... muitos cachorros também roubaram a cena!


Um legítimo Welsh Corgi, o famoso cachorro de perninhas curtinhas da rainha Elizabeth II! Esses cães são bastante populares aqui no Japão, sempre tem algum passeando na rua! Uma fofurinha! かわいい!!(*^o^*)


Um fofíssimo Bulldogue Francês, em um carrinho de bebê! Não dá para resistir a tanta fofura! かわいい!!


E que tal as  (koi = carpa) no lago do parque? Lindas e super coloridas! (*^o^*)(*^o^*)


E os pássaros escondidos nas árvores, em meio às flores de cerejeiras? Nem eles escapam do zoom da minha Nikon! (⌒-⌒; )


Até 白鳥 (hakuchou = cisne) tem lá! Aliás, um cisne bem ladrão, que roubava a comida de quem estava o alimentando! Pois é, você dá a mão, eles querem o braço! Assista ao vídeo abaixo (de preferência, em 1080p), pego no flagra:



Mas a melhor parte mesmo são...


As sakuras... divinas! (*^◯^*)


Só suspiros conseguem descrever tamanha beleza! 


As pétalas espalhadas pelo chão formam um belíssimo caminho de sakuras!


Muitas pessoas garantem os melhores lugares para celebrar o 花見 (hanami = literalmente, apreciação das flores) com piqueniques debaixo das cerejeiras!

Assista ao vídeo das sakuras (recomendo assistir em 1080p, a qualidade é imcomparável!):




Imagens que valem mais do que qualquer palavra! (((o(*゚▽゚*)o)))


A saga "春がキター!!!A primavera chegou!" continua no próximo post, com a parte 2 do Castelo de Okazaki! A saga abordará ainda o Toyokawa Koen e o Rio Sanagawa, ambos em Toyokawa (Aichi-ken), o lago Kawaguchi que rodeia o Monte Fuji (Yamanashi-ken) e Iwata, é claro! 

8 comentários:

  1. Subarashii!!
    Que passeio maravilhoso!!

    Bjus e boa primavera ^^/

    ResponderExcluir
  2. Tudo lindo!!!

    Ah, Beta, estou há tempos para te perguntar: como colega jornalista, tu trabalhas em algum veículo de comunicação aí no Nihon?

    Beijos e te vejo no Facebook! ;)

    ResponderExcluir
  3. Muito boa as fotos!

    Poderia ter pego o gato e levado pra casa! Rsrsrs Brincadeira! ^^

    ResponderExcluir
  4. Oi Beta!! Obrigada pela visita ^^/
    Não imagino como estou ansiosa pra chegar aí, contando cada segundinho...
    Já nem acompanho as notícias por aqui :/

    Bjus!!

    ResponderExcluir
  5. Ola !
    Sou Carlos Sabino,moro em Toyohashi, passei por esse belo trabalho e não resisti,Parabens !
    Belo trabalho !
    Se um dia puder,visite minhas imagens no http://www.flickr.com/search/people/?q=carlos sabino .
    Abraços

    ResponderExcluir
  6. Beta!! Nem acreditei quando vi quantas dicas maravilhosas vc deixou pra mim, subarashii!!!
    Tá tudo anotadinho, arigatou gozaimashita!!!
    Pode mandar mais se tiver, bjus!!!!!

    ResponderExcluir
  7. que coisa linda esse post!maravilhoso! tão linda essa época!
    as fotos estão excelentes, idem os vídeos! eh isso ai!
    bjs

    ResponderExcluir
  8. Ahhhh .. sakuras, vocês são lindas (*^o^*)
    A gente ouve sempre falar delas, mas não é pra menos, são lindas de verdade, imagine então ver ao-vivo. E sempre vou agradecer pelos vídeos em full hd, parabéns e continue a encher nossos olhos com tanta beleza do Japão ^^

    ResponderExcluir

Deixe seu comentário para o casal de Iwata! ^^