Um tapete de folhas douradas, rubras, alaranjadas e verde-escuras se estende pelas ruas, templos e parques de Tokyo e Saitama. As temperaturas declinam e a suave brisa de novembro convida as folhas senescentes para uma valsa. No ritmo da natureza outonal, os passos da dança formam redemoinhos sobre o gramado cromatizado. Matizes escarlates cintilam na copa das árvores e a vegetação crócea jaz no solo, proclamando o fim de suas breves vidas e anunciando a chegada da estação mais colorida do ano: esse é o outono japonês! ♥ (*´艸｀) ♥
Com mais ou menos duas semanas de atraso em relação ao resto do arquipélago, enfim, a senescência sazonal chega à região de Kanto! Na primeira parte da saga Outono em Kanto, mostro os tons amarelo e vermelho do 昭和記念公園 (Showa Kinen Kouen = Parque Memorial de Showa), localizado na cidade de Tachikawa, em Tokyo. (◡‿◡*)❤
O parque ocupa a área do que um dia foi a base aérea norte-americana de Tachikawa. O local só ganhou status de parque em outubro de 1983, em comemoração ao 50º aniversário de reinado do imperador Showa. O Parque Memorial de Showa hoje ocupa uma vasta área de 163 hectares (mais de 1 milhão e meio de metros quadrados, o equivalente a 163 campos de futebol! Um número tão grande que tive que checar a veracidade com a futura matemática @terrycarver!). ( ◎ Д ◎ )
Além de florestas, lagos e bosques, o parque dispõe de um jardim japonês com exposição de bonsai, diversas quadras esportivas, piscinas (abertas somente no verão), playground, campo de golf, área para churrasco e ciclovias. Ufa! (ﾟДﾟ≡ﾟДﾟ)
Localizado a apenas 35 km do centro de Tokyo, é um parque muito frequentado na primavera e no outono, devido às cerejeiras e ao fenômeno do 紅葉 (kouyou = folhagem colorida de outono), respectivamente. (*♥ω♥*)
Além de florestas, lagos e bosques, o parque dispõe de um jardim japonês com exposição de bonsai, diversas quadras esportivas, piscinas (abertas somente no verão), playground, campo de golf, área para churrasco e ciclovias. Ufa! (ﾟДﾟ≡ﾟДﾟ)
Localizado a apenas 35 km do centro de Tokyo, é um parque muito frequentado na primavera e no outono, devido às cerejeiras e ao fenômeno do 紅葉 (kouyou = folhagem colorida de outono), respectivamente. (*♥ω♥*)
Por falar nisso, acho válido explicar alguns "vocábulos outonais". Já expliquei nessa postagem, no ano passado, mas não custa repetir e aprofundar. Além do mais, vou adicionar alguns à lista! (☆^ー^☆)
O kanji 紅葉 pode ser lido tanto quanto kouyou, como momiji. Para evitar confusões, usa-se o kanji 紅葉 para se referir ao fenômeno das folhas coloridas de outono (no geral) e momiji もみじ, em hiragana (um dos silabários da língua japonesa), quando se fala especificamente da árvore bordo e suas folhas. Desmembrando o kanji: 紅 (kanji de vermelho) + 葉 (folha). Não poderia ser mais literal... (´∇ﾉ｀*)ノ
Já o kanji 銀杏 pode ser lido como ichou e ginnan. Para evitar ambiguidades, emprega-se os caracteres 銀杏 quando se fala do fruto da árvore (que, aliás, é a matéria-prima do famoso fitoterápico ginkgo biloba) e ichou イチョウ, em katakana, quando se refere à árvore e às folhas da ginkgo. (o≧ ▽ﾟ)o
E tem mais: o kanji 黄葉 TAMBÉM pode ser lido como kouyou e momiji! Putz! Que confusão! Mas é simples: esse kanji é utilizado exclusivamente para se referir às árvores de coloração amarela! Observe que o kanji é formado pelos caracteres de amarelo (黄) + folha (葉)!
Ou seja... no fim, tudo é "kouyou", mas para se referir às árvores de coloração vermelha, utiliza-se o kanji 紅葉. E para as árvores de coloração amarela, o 黄葉. Fácil, né? (⌒-⌒; )
★ イチョウ！ (黄葉) ★
★ もみじ！(紅葉) ★
Vocábulos explicados, vamos continuar o passeio. E prepare as pernas! Pois andaremos de uma ponta à outra do parque! ＿|￣|○
Observe o mapa abaixo:
Marquei no mapa acima os locais que visitamos. Ficamos das 11h00 às 15h00 andando por lá e NÃO vimos todos os locais de interesse. Para conhecê-lo de cabo a rabo, é preciso madrugar e ficar até os portões se fecharem! (つД｀;)
Observe o mapa abaixo:
Marquei no mapa acima os locais que visitamos. Ficamos das 11h00 às 15h00 andando por lá e NÃO vimos todos os locais de interesse. Para conhecê-lo de cabo a rabo, é preciso madrugar e ficar até os portões se fecharem! (つД｀;)
No item 1, está indicado o Canal, onde há dois extensos túneis de ginkgo, um de cada lado. Repare que as árvores são "quadradas"! No local também há cinco fontes de água. É o primeiro local que os visitantes se deparam ao entrar no parque. ♪(ﾟ▽^*)ﾉ⌒☆
Vista do Canal. ＼(^0^)/★
As folhas secas das árvores de ginkgo biloba flutuam graciosamente sobre as águas do Canal! (((o(*ﾟ▽ﾟ*)o)))
No item 2, está localizada a Ponte Ichou, o maior túnel de ginkgo do parque. Ao lado, fica a ponte do túnel de momiji, mas infelizmente eles ainda não estavam "no ponto" quando visitamos o parque. (இдஇ; )
Dentre todos os points do parque de Showa, o mais procurado é, de longe, o acima: o incrível túnel de ginkgo biloba! Do meio de novembro ao começo de dezembro, a vegetação ganha tons amarelados e convida os visitantes a entrarem nesse túnel de sonhos e cores! (ﾉ◕ヮ◕)ﾉ
E é claro que nós aceitamos o convite! (#^.^#)
Vale lembrar que nenhuma foto foi retocada no Photoshop! Com exceção da foto acima... (*≧ლ≦)
Ginkgo por todos os lados! (*❤◯❤*)
Ginkgo dos pés à cabeça, literalmente! ヾ( ＾ω＾)ノ
A ginkgo biloba é a árvore-símbolo de Tokyo! Tão encantadoras quanto a metrópole! (◡‿◡*)❤
Um túnel de sonhos no interior da capital do país! (◡‿◡*)❤
Assista ao vídeo abaixo e sinta a atmosfera desse mundo mágico! (*≧ლ≦)
Para ter uma noção do tamanho deste parque, para se deslocar do ponto 1 (Canal) até o ponto 3 (Jardim Japonês) leva-se cerca de 30 minutos! Mas vale cada passo! ｡;+*(★`∪´☆)*+;｡
Vermelho, laranja, marrom, verde... parece até uma pintura de Van Gogh! (*♥ω♥*)
Folhas de momiji enfeitam graciosamente as águas serenas de fontes e lagos... (*♥ω♥*)
O passeio foi uma delícia, mas sobram as perguntas que não querem calar: por que as folhas mudam de cor no outono? Tente se lembrar das aulas de biologia: as folhas são formadas por clorofila, o pigmento responsável pela coloração verde e pelo processo da fotossíntese. Como os dias são mais curtos durante o outono, a fotossíntese é comprometida por não haver luz solar suficiente incindindo sobre a vegetação, e é aí que as cores "secundárias" surgem, pois a folha "julga" não precisar mais produzir clorofila. (*^▽^*)
E por que as folhas caem? Assim que a clorofila diminui, a árvore passa a produzir o hormônio chamado ácido abscísico, que se acumula no pecíolo (o "cabinho" da folha) e mata as células da região, o que faz com que a folha enfraqueça e caia. Dessa forma, a árvore poupa energia para si para enfrentar o inverno, já que não precisa mais alimentar as folhas. A natureza é surpreendentemente sábia! (✿◠‿◠)
Quer visitar o Parque Memorial de Showa? Saiba como! ♥ \ (^ - ^) / ♥
Endereço aproximado: 東京都立川市緑町 3173 (Tokyo-to Tachikawa-shi Midori-cho 3173). Localizado a 2 minutos da estação Nishi-Tachikawa da linha JR Ome.
Horário: das 9h00 às 16h30.
Entrada: 400 ienes.
Estacionamento: 800 ienes.
Site oficial: http://www.showakinenpark.go.jp/
Mapa:
View Larger Map
Quer visitar o Parque Memorial de Showa? Saiba como! ♥ \ (^ - ^) / ♥
Endereço aproximado: 東京都立川市緑町 3173 (Tokyo-to Tachikawa-shi Midori-cho 3173). Localizado a 2 minutos da estação Nishi-Tachikawa da linha JR Ome.
Horário: das 9h00 às 16h30.
Entrada: 400 ienes.
Estacionamento: 800 ienes.
Site oficial: http://www.showakinenpark.go.jp/
Mapa:
View Larger Map
Fique agora com nossos cliques aleatórios! (*❤◯❤*)
Até a próxima aventura de outono! (o≧ ▽ﾟ)o
